Éducation
🔢
Nombres
اعداد
🔢
Les nombres français réservent des surprises à partir de 70. Le français de France utilise un système original pour 70, 80 et 90.
اعداد فرانسوی از ۷۰ به بعد غافلگیرکنندهاند؛ فرانسه برای ۷۰، ۸۰ و ۹۰ سیستم خاصی دارد.
Les dizaines piégeuses (70, 80, 90)
70 = soixante-dix (60 + 10)71 = soixante et onze, 79 = soixante-dix-neuf80 = quatre-vingts (4 × 20)90 = quatre-vingt-dix, 99 = quatre-vingt-dix-neuf
En Belgique & en Suisse
70 = septante (plus simple !)90 = nonante80 = huitante / octante (Suisse, selon les régions)
Règles d'orthographe
« vingt » et « cent » prennent un -s s'ils sont multipliés et finaux : « quatre-vingts », « deux cents ».Pas de -s s'ils sont suivis d'un autre nombre : « quatre-vingt-un », « deux cent trois ».« mille » est invariable : « deux mille ».