Éducation
🔊
Prononciation
تلفظ
🔊
La prononciation française repose sur quelques difficultés clés pour les non-natifs : les voyelles nasales, les liaisons, le « r » guttural et les lettres muettes en fin de mot.
تلفظ فرانسوی بر چند نکته کلیدی استوار است: مصوتهای خیشومی، اتصالها، «ر» فرانسوی و حروف خاموش.
Les voyelles nasales
an / en → [ɑ̃] : « enfant », « temps », « tante »in / ain / ein → [ɛ̃] : « pain », « plein », « matin »on → [ɔ̃] : « bonbon », « maison », « pont »un → [œ̃] : « brun », « lundi », « parfum »
Les liaisons
Obligatoire : « les‿amis », « un‿enfant », « ils‿ont »Le « s » et le « x » se prononcent [z] : « deux‿heures »Le « d » se prononce [t] : « un grand‿homme »Interdite après « et » : « lait et|eau »
Le « r » français
C'est un son guttural, produit au fond de la gorge (uvulaire).Entraînez-vous avec « rue », « Paris », « bonjour ».Ne roulez pas le « r » comme en espagnol ou en persan.
Lettres muettes & pièges
Le « e » final est souvent muet : « table », « porte ».Consonnes finales muettes : « petit », « grand », « beaucoup ».« h » est toujours muet : « heure », « hôtel ».« ent » de la 3e pers. pluriel est muet : « ils parlent ».